|
||
|
||
Atep Nurdjaman™ Official Home Page |
||
|
||
Atep Nurdjaman™ Official Home Page |
||
|
AKAN LEBIH BAIK TAMPILAN HOME PAGE INI APABILA MONITOR ANDA DI SET PADA SETTING 1024 x 768 PIXEL YAITU DENGAN CARA MENGKLIK START DILANJUTKAN MENGKLIK CONTROL PANEL SELANJUTNYA KLIK DISPLAY DAN KLIK SETTING DAN TENTUKAN UKURAN PIXEL DENGAN CARA MENGGESER MISTAR SCREEN RESOLUTION KE 1024 x 768 PIXEL KEMUDIAN KLIK OK…..MONITOR ANDA AKAN TAMPIL LEBIH INDAH |
HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN FIKIR SAYA SELANJUTNYA- TERTUANG
BIDANG KAJIAN SAYA-ATEP NURDJAMAN™ DALAM BIDANG KIMIA ORGANIK
|
|
ENGLISH 5.
YANG
DIPENTINGKAN OLEH ATEP NURDJAMAN SEBAGAI
PENELITI DAN PENULIS MENGENAI AYAT YANG SAMA ATAU SAMA PERSIS, KE-5 Disadur/dicantumkan
ulang karena dianggap penting dengan sub itemnya sama persis ditulis;
409.
Kejanggalan dan kesalahan yang terdapat di dalam Al-Qur’an,
ke-409 THE
ARABIC AVAILABLE IN PDF FILES TO CONFIRMED CONTENTS............CONTACT
ME-MYSELF(ATEP NURDJAMAN) ON MY ADDRESS THAT SHOWN ON BOTTOM THIS PAGE
OR ON ..............MY
ADDRESS.....................HAVE A NICE DAYS FOR PRAY AND PRAY ACTED
OTHERS. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor
P.III/T1.02.1/66/1990): (semua
itu) untuk kesenanganmu dan untuk binatang-binatag
ternakmu. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik (semua itu) untuk kesenanganmu dan untuk
hewan-hewan ternakmu.
dan
THE
ARABIC AVAILABLE IN PDF FILES TO CONFIRMED CONTENTS............CONTACT
ME-MYSELF(ATEP NURDJAMAN) ON MY ADDRESS THAT SHOWN ON BOTTOM THIS PAGE
OR ON ..............MY
ADDRESS.....................HAVE A NICE DAYS FOR PRAY AND PRAY ACTED
OTHERS. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor
P.III/T1.02.1/66/1990): Untuk kesenanganmu dan untuk binatang-binatang
ternakmu. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik (Semua itu)
untuk kesenanganmu dan untuk hewan-hewan ternakmu.
Pembahasan-409
Kedua ayat ini yaitu ayat An Naaziaat (79) : 33 dan ayat Abasa (80)
: 32 adalah ayat ayat yang apabila dilihat dari teks Arabnya sama persis,
ini menunjukkan bahwa terjadinya pencantuman ayat-ayat yang sama persis
tidak dilakukan dengan ketat oleh penerbit, penterjemah, dan yang
memegang kebijakan bahwa perlunya kemurnian Al-Qur’an terjaga yaitu
pemerintah RI tidak melakukan tugasnya dengan baik, paling mereka
beralasan bahwa Allah SWT membikin ayat-ayat yang sama dan
mencantumkannya di surat yang berbeda dengan maksud untuk supaya umat
muslim lebih memahaminya, mana dalilnya, kalaupun ada belum tentu ayat
yang dipakai untuk menjawab klaim ini berasal dari Allah SWT, merujuk
bahwa banyaknya ayat-ayat yang dipalsukan, dirubah, dimodifikasi dan
disalah artikan dengan tujuan menipu si pembaca, merubah akidah si
pembaca, merubah jumlah pemeluk agama Islam (merubah populasi umat Islam
sehingga makin berkurang bukannya bertambah;penulis-Atep
Nurdjaman)(tidak bisa dikutip sebagian,harus seluruhnya,dan sama
persisnya,juga tulisan ini yang bernada perintah;harus-menghindarkan
persepsi yang bermacam-macam;kesimpangsiuran; penyalahgunaan
wewenang;kesalahan disengaja;kesalahan terencana;kesalahan
pura-pura;kedangkalan berbicara;kedangkalan berceramah;kedangkalan
mengutip hasil;kegagalan berpendapat;kegagalan beropini;kesalahan
mengetik;kesalahan software;kesalahan print out; kesalahan digital
product;kesalahan berimajinasi;kesalahan berfantasi;kesalahan
rujukan;kesalahan-INI BERLAKU UNTUK SELURUH HASIL PENELITIAN SAYA(ATEP
NURDJAMAN-PENULIS):TIDAK BISA DITOLERIR:TIDAK BISA DINEGOISASI DAN LAIN-LAIN:SAYA(ATEP
NURDJAMAN) AKAN MENUNTUT BILA TERJADI KESALAHAN YANG ATURANNYA SUDAH
SAYA CANTUMKAN DI MUKA).
TAMBAHAN UNTUK PEMBAHASAN-409 1. Terjadi
penambahan kata yang merupakan hasil bikinan penterjemah yang
ditempatkan dalam tanda kurung dalam ayat Abasa (80) : 32 dalam buku Al-Qur’an
dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998) menjadi buku Al-Qur’an dan
Terjemahnya (Depag RI, Tahun 2002-diterbitkan tahun 2004) yang
sebenarnya tidak dapat dibenarkan mengapa demikian karena akan
mengaburkan arti/terjemah dan tafsir ayat tersebut secara keseluruhan,
penambahan kata yang akan merubah arti/terjemah serta tafsir secara
keseluruhan yang terdapat dalam tanda kurung tidak boleh dilakukan oleh
siapapun sebelum adanya konsensus yang jelas apa maksudnya….maksudnya
di sini tidak boleh ada hubungannya dengan makna tapi kalau ada
hubungannya dengan kata ganti orang atau kata ganti benda atau kata
ganti Allah SWT boleh dilakukan selama mengikuti aturan-aturan yang
disepakati…itupun harus dilakukan secara hati-hati…….lihat;telah
dibahas sebelumnya penjelasan saya(Atep Nurdjaman) pada publikasi
sebelumnya yang menerangkan tata cara penulisan seperti yang diusulkan
oleh saya(Atep Nurdjaman) 2. Ayat-ayat
yang sama-persis serupa satu dengan lainnya seperti tersebut di atas
seharusnya tidak ada mengapa demikian….. selanjutnya akan diterangkan
dalam catatan di
bawah ini Catatan:DIMODIFIKASI KARENA PERLU-YANG
DIMODIFIKASI HANYA NAMA AYAT SESUAI AYAT YANG DIBAHAS DAN MASALAH
TAMBAHAN YANG TIMBUL: Seperti
tercantum di atas bahwa ayat An Naaziaat (79) : 33 dan ayat Abasa (80) :
32 mempunyai kesamaan baik itu dari segi teks bahasa Arab maupun teks
bahasa Indonesia dengan sedikit perbedaan yang sangat kecil baik itu
tanda-tanda kecil maupun Tambahan Catatan 1. Terjadi
perbedaan terjemahan (teks bahasa Indonesia) antara
buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998) dengan
buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 2002-diterbitkan tahun
2004) pada ayat Az Zumar (39) : 23 yaitu masing-masing:
Arti (versi buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen Agama
Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor P.III/T1.02.1/66/1990)
untuk ayat Az Zumar (39) : 23 yaitu : “Allah telah menurunkan perkataan yang paling baik (yaitu) Al-Qur’an
yang serupa (mutu ayat-ayat) lagi berulang-ulang, gemetar karenanya
kulit orang-orang yang takut kepada Tuhannya, kemudian menjadi tenang
kulit dan hati mereka di waktu mengingat Allah, itulah petunjuk Allah
dengan kitab itu. Dia menunjuki siapa yang di kehendaki-Nya. Dan barang
siapa yang disesatkan Allah, maka tidak ada seorangpun pemberi petunjuk
baginya.”
Arti (versi buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen Agama
Republik “Allah telah menurunkan perkataan yang paling baik (yaitu) Al-Qur’an
yang serupa (ayat-ayat) lagi berulang-ulang, gemetar karenanya kulit
orang-orang yang takut kepada Tuhannya, kemudian menjadi tenang kulit
dan hati mereka ketika mengingat Allah, itulah petunjuk Allah,
dengan kitab itu Dia memberi petunjuk kepada siapa yang Dia
kehendaki. Dan barang siapa dibiarkan sesat oleh Allah,
maka tidak seorangpun yang dapat memberi petunjuk.”
Perbedaan (yang digaris bawahi)
telah membuktikan bahwa Lajnah Pentasbih Mushaf Al-Qur’an Depag RI
telah melakukan kesalahan yang fatal, kesalahan dimana, apakah di buku
edisi baru ataukan di edisi lama menurut saya(Atep Nurdjaman) sama-sama
menyesatkan umat, telah dibahas sebelumnya. Asmaul husna Allah SWT
menyebutkan bahwa Allah SWT adalah Maha Penolong artinya bahwa Allah SWT
adalah penolong bagi semua umat kecuali orang kafir, pertolongan
tersebut berlaku sama untuk semua umat yaitu dalam bentuk hidayah atau
petunjuk, kesamaan ini tentunya didasarkan kepada sifat Allah SWT yang
Maha Adil, sehingga semua umat dapat mengatasi segala persoalannya, jadi
pernyataan ini tentunya akan bertentangan dengan pernyataan yang
terdapat dalam ayat tersebut di atas di versi tahun 2002-terbitan tahun
2004 dimana disebutkan bahwa Allah SWT membiarkan sesat (lihat kata
dibiarkan sesat yang digarisbawahi) yang arti/terjemah atau tafsirnya
adalah bahwa Allah SWT telah membiarkan umat nya sesat dan tidak
memberikan pertolongan dimana pertolongan itu adalah dalam bentuk
hidayah, ini berarti bahwa Allah SWT bukanlah Yang Maha Penolong dan
juga Allah SWT yang bukan Maha Adil, tentunya hal tersebut bertentangan
dengan dua Asmaul husna –nya Allah SWT yaitu Allah SWT Yang Maha
Penolong dan Allah SWT Yang Maha Adil, bagaiman Lajnah…anda mengerti,
kalau enggak berarti kalian semua bego dan tolol. 2. Selain
perbedaan yang telah dibahas di atas juga terdapat kesamaan antara buku
Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998) dengan buku Al-Qur’an
dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 2002-diterbitkan tahun 2004) pada ayat
Az Zumar (39) : 23 yaitu dalam hal Al-Qur’an yang serupa (telah
dibahas), tentunya hal tersebut adalah tidak mungkin dimana ada Al-Qur’an
yang serupa karena Allah SWT tidak menurunkan banyak Al-Qur’an bahkan
didasarkan ayat tersebut tidaklah mungkin Allah SWT
menurunkan ayat-ayat yang sama (isi dan kalimatnya-kembar,
penulis menambahkan, penulis adalah Atep Nurdjaman). 3. Dari
kedua poin tersebut, poin 1 dan poin 2 maka dapat disimpulkan bahwa ayat
Az Zumar (39) : 23 baik yang terdapat dalam buku Al-Qur’an dan
Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998) maupun buku Al-Qur’an dan
Terjemahnya (Depag RI, Tahun 2002-diterbitkan tahun 2004) adalah ayat
yang dibikin orang untuk mengelabui umat muslim di seluruh dunia. Ayat
tersebut tidak bisa dijadikan sandaran atau justifikasi untuk adanya
ayat-ayat Al-Qur’an yang serupa-sama persis baik teks bahasa Arabnya
maupun teks bahasa 4. Ayat
Az Zumar (39) : 23 adalah ayat palsu yang dibikin orang 5. Pasangan
ayat-ayat berikut ini yaitu ayat An Naaziaat (79) : 33 dan ayat Abasa
(80) : 32 adalah ayat-ayat yang serupa yang tidak ada landasan hukumnya
untuk disebut sebagai ayat yang diulang-ulang karena ayat Az Zumar (39)
: 23 –nya adalah ayat palsu
6. Jelas
bahwa salah satu dari pasangan ayat-ayat berikut ini yaitu ayat
An Naaziaat (79) : 33 dan ayat Abasa (80) : 32 adalah palsu atau
mungkin pasangan ayat tersebut palsu, wallalhu alam 7.
Lajnah Pentasbih Mushaf Al-Qur’an
Depag RI dan mungkin juga partnernya yaitu Yayasan Iman Jama Jakarta
telah melakukan praktek penipuan terbesar dijagat ini terhadap umat
muslim di seluruh dunia dengan menerbitkan kedua buku Al-Qur’an
tersebut yaitu buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998)
serta pula buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun
2002-diterbitkan tahun 2004).
6.
YANG DIPENTINGKAN OLEH ATEP NURDJAMAN
SEBAGAI PENELITI DAN PENULIS MENGENAI AYAT YANG SAMA ATAU SAMA
PERSIS, KE-6 Disadur/dicantumkan
ulang karena dianggap penting dengan sub itemnya sama persis ditulis;
445.
Kejanggalan dan kesalahan yang terdapat di dalam Al-Qur’an,
ke-445 THE
ARABIC AVAILABLE IN PDF FILES TO CONFIRMED CONTENTS............CONTACT
ME-MYSELF(ATEP NURDJAMAN) ON MY ADDRESS THAT SHOWN ON BOTTOM THIS PAGE
OR ON ..............MY
ADDRESS.....................HAVE A NICE DAYS FOR PRAY AND PRAY ACTED
OTHERS. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor
P.III/T1.02.1/66/1990): Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepada-Ku.
Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Maka bertakwalah kamu kepada Allah dan taatlah kepadaku.
-(→?)
THE
ARABIC AVAILABLE IN PDF FILES TO CONFIRMED CONTENTS............CONTACT
ME-MYSELF(ATEP NURDJAMAN) ON MY ADDRESS THAT SHOWN ON BOTTOM THIS PAGE
OR ON ..............MY
ADDRESS.....................HAVE A NICE DAYS FOR PRAY AND PRAY ACTED
OTHERS. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor
P.III/T1.02.1/66/1990): Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepada-Ku
Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Maka bertakwalah kamu kepada Allah dan taatlah kepadaku
-(→?)
THE
ARABIC AVAILABLE IN PDF FILES TO CONFIRMED CONTENTS............CONTACT
ME-MYSELF(ATEP NURDJAMAN) ON MY ADDRESS THAT SHOWN ON BOTTOM THIS PAGE
OR ON ..............MY
ADDRESS.....................HAVE A NICE DAYS FOR PRAY AND PRAY ACTED
OTHERS. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor
P.III/T1.02.1/66/1990): Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepada-Ku.
Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku
-(→?)
THE
ARABIC AVAILABLE IN PDF FILES TO CONFIRMED CONTENTS............CONTACT
ME-MYSELF(ATEP NURDJAMAN) ON MY ADDRESS THAT SHOWN ON BOTTOM THIS PAGE
OR ON ..............MY
ADDRESS.....................HAVE A NICE DAYS FOR PRAY AND PRAY ACTED
OTHERS. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor
P.III/T1.02.1/66/1990): Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepada-Ku
Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku
-(→?)
THE
ARABIC AVAILABLE IN PDF FILES TO CONFIRMED CONTENTS............CONTACT
ME-MYSELF(ATEP NURDJAMAN) ON MY ADDRESS THAT SHOWN ON BOTTOM THIS PAGE
OR ON ..............MY
ADDRESS.....................HAVE A NICE DAYS FOR PRAY AND PRAY ACTED
OTHERS. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor
P.III/T1.02.1/66/1990): Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepada-Ku
Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku
-(→?)
serta THE
ARABIC AVAILABLE IN PDF FILES TO CONFIRMED CONTENTS............CONTACT
ME-MYSELF(ATEP NURDJAMAN) ON MY ADDRESS THAT SHOWN ON BOTTOM THIS PAGE
OR ON ..............MY
ADDRESS.....................HAVE A NICE DAYS FOR PRAY AND PRAY ACTED
OTHERS. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor
P.III/T1.02.1/66/1990): Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepada-Ku
Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku
-(→?)
serta THE
ARABIC AVAILABLE IN PDF FILES TO CONFIRMED CONTENTS............CONTACT
ME-MYSELF(ATEP NURDJAMAN) ON MY ADDRESS THAT SHOWN ON BOTTOM THIS PAGE
OR ON ..............MY
ADDRESS.....................HAVE A NICE DAYS FOR PRAY AND PRAY ACTED
OTHERS. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor
P.III/T1.02.1/66/1990): Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepada-Ku
Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku
-(→?)
THE
ARABIC AVAILABLE IN PDF FILES TO CONFIRMED CONTENTS............CONTACT
ME-MYSELF(ATEP NURDJAMAN) ON MY ADDRESS THAT SHOWN ON BOTTOM THIS PAGE
OR ON ..............MY
ADDRESS.....................HAVE A NICE DAYS FOR PRAY AND PRAY ACTED
OTHERS. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor
P.III/T1.02.1/66/1990): Maka bertakwalah kepada Allah dan
taatlah kepada-Ku Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Maka bertakwalah kepada Allah dan
taatlah kepadaku Pembahasan-445
Ayat-ayat ini yaitu ayat Asy Syuaraa (26) : 110 dan ayat Asy
Syuaraa (26) : 108 serta Asy Syuaraa (26) : 126 dan serta Asy Syuaraa
(26) : 131 juga serta Asy Syuaraa (26) : 114 selanjutnya Asy Syuaraa
(26) : 150 selanjutnya dari Asy Syuaraa (26) : 163 selanjutnya maka Asy
Syuaraa (26) : 179 adalah
ayat ayat yang apabila dilihat dari teks Arabnya sama persis, ini
menunjukkan bahwa terjadinya pencantuman ayat-ayat yang sama persis
tidak dilakukan dengan ketat oleh penerbit, penterjemah, dan yang
memegang kebijakan bahwa perlunya kemurnian Al-Qur’an terjaga yaitu
pemerintah RI tidak melakukan tugasnya dengan baik, paling mereka
beralasan bahwa Allah SWT membikin ayat-ayat yang sama dan
mencantumkannya di surat yang berbeda dengan maksud untuk supaya umat
muslim lebih memahaminya, mana dalilnya, kalaupun ada belum tentu ayat
yang dipakai untuk menjawab klaim ini berasal dari Allah SWT, merujuk
bahwa banyaknya ayat-ayat yang dipalsukan, dirubah, dimodifikasi dan
disalah artikan dengan tujuan menipu si pembaca, merubah akidah si
pembaca, merubah jumlah pemeluk agama Islam (merubah populasi umat Islam
sehingga makin berkurang bukannya bertambah;penulis-Atep
Nurdjaman)(tidak bisa dikutip sebagian,harus seluruhnya,dan sama
persisnya,juga tulisan ini yang bernada perintah;harus-menghindarkan
persepsi yang bermacam-macam;kesimpangsiuran; penyalahgunaan
wewenang;kesalahan disengaja;kesalahan terencana;kesalahan
pura-pura;kedangkalan berbicara;kedangkalan berceramah;kedangkalan
mengutip hasil;kegagalan berpendapat;kegagalan beropini;kesalahan
mengetik;kesalahan software;kesalahan print out; kesalahan digital
product;kesalahan berimajinasi;kesalahan berfantasi;kesalahan
rujukan;kesalahan-INI BERLAKU UNTUK SELURUH HASIL PENELITIAN SAYA(ATEP
NURDJAMAN-PENULIS):TIDAK BISA DITOLERIR:TIDAK BISA DINEGOISASI DAN LAIN-LAIN:SAYA(ATEP
NURDJAMAN) AKAN MENUNTUT BILA TERJADI KESALAHAN YANG ATURANNYA SUDAH
SAYA CANTUMKAN DI MUKA).
Catatan:DIMODIFIKASI KARENA PERLU-YANG
DIMODIFIKASI HANYA NAMA AYAT SESUAI AYAT YANG DIBAHAS DAN MASALAH
TAMBAHAN YANG TIMBUL: Seperti
tercantum di atas bahwa ayat Asy Syuaraa (26) : 110 dan ayat Asy Syuaraa
(26) : 108 serta Asy Syuaraa (26) : 126 dan serta Asy Syuaraa (26) : 131
juga serta Asy Syuaraa (26) : 114 selanjutnya Asy Syuaraa (26) : 150
selanjutnya dari Asy Syuaraa (26) : 163 selanjutnya maka Asy Syuaraa
(26) : 179 mempunyai kesamaan baik itu dari segi teks bahasa Arab maupun
teks bahasa Indonesia dengan sedikit perbedaan yang sangat kecil Tambahan Catatan 1. Terjadi
perbedaan terjemahan (teks bahasa Indonesia) antara
buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998) dengan
buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 2002-diterbitkan tahun
2004) pada ayat Az Zumar (39) : 23 yaitu masing-masing:
Arti (versi buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen Agama
Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor P.III/T1.02.1/66/1990)
untuk ayat Az Zumar (39) : 23 yaitu : “Allah telah menurunkan perkataan yang paling baik (yaitu) Al-Qur’an
yang serupa (mutu ayat-ayat) lagi berulang-ulang, gemetar karenanya
kulit orang-orang yang takut kepada Tuhannya, kemudian menjadi tenang
kulit dan hati mereka di waktu mengingat Allah, itulah petunjuk Allah
dengan kitab itu. Dia menunjuki siapa yang di kehendaki-Nya. Dan barang
siapa yang disesatkan Allah, maka tidak ada seorangpun pemberi petunjuk
baginya.”
Arti (versi buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen Agama
Republik “Allah telah menurunkan perkataan yang paling baik (yaitu) Al-Qur’an
yang serupa (ayat-ayat) lagi berulang-ulang, gemetar karenanya kulit
orang-orang yang takut kepada Tuhannya, kemudian menjadi tenang kulit
dan hati mereka ketika mengingat Allah, itulah petunjuk Allah,
dengan kitab itu Dia memberi petunjuk kepada siapa yang Dia
kehendaki. Dan barang siapa dibiarkan sesat oleh Allah,
maka tidak seorangpun yang dapat memberi petunjuk.”
Perbedaan (yang digaris bawahi)
telah membuktikan bahwa Lajnah Pentasbih Mushaf Al-Qur’an Depag RI
telah melakukan kesalahan yang fatal, kesalahan dimana, apakah di buku
edisi baru ataukan di edisi lama menurut saya(Atep Nurdjaman) sama-sama
menyesatkan umat, telah dibahas sebelumnya. Asmaul husna Allah SWT
menyebutkan bahwa Allah SWT adalah Maha Penolong artinya bahwa Allah SWT
adalah penolong bagi semua umat kecuali orang kafir, pertolongan
tersebut berlaku sama untuk semua umat yaitu dalam bentuk hidayah atau
petunjuk, kesamaan ini tentunya didasarkan kepada sifat Allah SWT yang
Maha Adil, sehingga semua umat dapat mengatasi segala persoalannya, jadi
pernyataan ini tentunya akan bertentangan dengan pernyataan yang
terdapat dalam ayat tersebut di atas di versi tahun 2002-terbitan tahun
2004 dimana disebutkan bahwa Allah SWT membiarkan sesat (lihat kata
dibiarkan sesat yang digarisbawahi) yang arti/terjemah atau tafsirnya
adalah bahwa Allah SWT telah membiarkan umat nya sesat dan tidak
memberikan pertolongan dimana pertolongan itu adalah dalam bentuk
hidayah, ini berarti bahwa Allah SWT bukanlah Yang Maha Penolong dan
juga Allah SWT yang bukan Maha Adil, tentunya hal tersebut bertentangan
dengan dua Asmaul husna –nya Allah SWT yaitu Allah SWT Yang Maha
Penolong dan Allah SWT Yang Maha Adil, bagaiman Lajnah…anda mengerti,
kalau enggak berarti kalian semua bego dan tolol. 2. Selain
perbedaan yang telah dibahas di atas juga terdapat kesamaan antara buku
Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998) dengan buku Al-Qur’an
dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 2002-diterbitkan tahun 2004) pada ayat
Az Zumar (39) : 23 yaitu dalam hal Al-Qur’an yang serupa (telah
dibahas), tentunya hal tersebut adalah tidak mungkin dimana ada Al-Qur’an
yang serupa karena Allah SWT tidak menurunkan banyak Al-Qur’an bahkan
didasarkan ayat tersebut tidaklah mungkin Allah SWT
menurunkan ayat-ayat yang sama (isi dan kalimatnya-kembar,
penulis menambahkan, penulis adalah Atep Nurdjaman).
3. Dari
kedua poin tersebut, poin 1 dan poin 2 maka dapat disimpulkan bahwa ayat
Az Zumar (39) : 23 baik yang terdapat dalam buku Al-Qur’an dan
Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998) maupun buku Al-Qur’an dan
Terjemahnya (Depag RI, Tahun 2002-diterbitkan tahun 2004) adalah ayat
yang dibikin orang untuk mengelabui umat muslim di seluruh dunia. Ayat
tersebut tidak bisa dijadikan sandaran atau justifikasi untuk adanya
ayat-ayat Al-Qur’an yang serupa-sama persis baik teks bahasa Arabnya
maupun teks bahasa 4. Ayat
Az Zumar (39) : 23 adalah ayat palsu yang dibikin orang 5. Ayat-ayat
berikut ini yaitu ayat Asy Syuaraa (26) : 110 dan ayat Asy Syuaraa (26)
: 108 serta Asy Syuaraa (26) : 126 dan serta Asy Syuaraa (26) : 131 juga
serta Asy Syuaraa (26) : 114 selanjutnya Asy Syuaraa (26) : 150
selanjutnya dari Asy Syuaraa (26) : 163 selanjutnya maka Asy Syuaraa
(26) : 179 adalah ayat-ayat yang serupa yang tidak ada landasan hukumnya
untuk disebut sebagai ayat yang diulang-ulang karena ayat Az Zumar (39)
: 23 –nya adalah ayat palsu 6. Jelas
bahwa banyak ayat-ayat kecuali satu
ayat dari ayat-ayat berikut ini yaitu ayat Asy Syuaraa (26) :
110 dan ayat Asy Syuaraa (26) : 108 serta Asy Syuaraa (26) : 126 dan
serta Asy Syuaraa (26) : 131 juga serta Asy Syuaraa (26) : 114
selanjutnya Asy Syuaraa (26) : 150 selanjutnya dari Asy Syuaraa (26) :
163 selanjutnya maka Asy Syuaraa (26) : 179 adalah palsu atau
mungkin seluruh ayat tersebut palsu, wallalhu alam 7.
Lajnah Pentasbih Mushaf Al-Qur’an
Depag RI dan mungkin juga partnernya yaitu Yayasan Iman Jama Jakarta
telah melakukan praktek penipuan terbesar dijagat ini terhadap umat
muslim di seluruh dunia dengan menerbitkan kedua buku Al-Qur’an
tersebut yaitu buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998)
serta pula buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun
2002-diterbitkan tahun 2004).
7.
YANG DIPENTINGKAN OLEH ATEP NURDJAMAN
SEBAGAI PENELITI DAN PENULIS MENGENAI AYAT YANG SAMA ATAU SAMA
PERSIS, KE-7 Disadur/dicantumkan
ulang karena dianggap penting dengan sub itemnya sama persis ditulis;
449.
Kejanggalan dan kesalahan yang terdapat di dalam Al-Qur’an,
ke-449 THE
ARABIC AVAILABLE IN PDF FILES TO CONFIRMED CONTENTS............CONTACT
ME-MYSELF(ATEP NURDJAMAN) ON MY ADDRESS THAT SHOWN ON BOTTOM THIS PAGE
OR ON ..............MY
ADDRESS.....................HAVE A NICE DAYS FOR PRAY AND PRAY ACTED
OTHERS. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor
P.III/T1.02.1/66/1990): Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah
kepadaku Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah
kepadaku -(→?)
THE
ARABIC AVAILABLE IN PDF FILES TO CONFIRMED CONTENTS............CONTACT
ME-MYSELF(ATEP NURDJAMAN) ON MY ADDRESS THAT SHOWN ON BOTTOM THIS PAGE
OR ON ..............MY
ADDRESS.....................HAVE A NICE DAYS FOR PRAY AND PRAY ACTED
OTHERS. Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor
P.III/T1.02.1/66/1990): Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah
kepadaku Artinya (versi Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen
Agama Republik Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah
kepadaku -(→?)
ayat Asy Syuaraa (26) : 144, -(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 110,
-(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 150, -(→?) ayat Asy Syuaraa
(26) : 163, -(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 179 Pembahasan-449
Kedua ayat ini yaitu ayat Asy Syuaraa (26) : 126, -(→?) ayat
Asy Syuaraa (26) : 131, dan juga lainnya yaitu ayat Asy Syuaraa (26) :
144, -(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 110, -(→?) ayat Asy
Syuaraa (26) : 150, -(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 163, -(→?)
ayat Asy Syuaraa (26) : 179 adalah ayat ayat yang apabila dilihat dari
teks Arabnya sama persis, ini menunjukkan bahwa terjadinya pencantuman
ayat-ayat yang sama persis tidak dilakukan dengan ketat oleh penerbit,
penterjemah, dan yang memegang kebijakan bahwa perlunya kemurnian Al-Qur’an
terjaga yaitu pemerintah RI tidak melakukan tugasnya dengan baik, paling
mereka beralasan bahwa Allah SWT membikin ayat-ayat yang sama dan
mencantumkannya di surat yang berbeda dengan maksud untuk supaya umat
muslim lebih memahaminya, mana dalilnya, kalaupun ada belum tentu ayat
yang dipakai untuk menjawab klaim ini berasal dari Allah SWT, merujuk
bahwa banyaknya ayat-ayat yang dipalsukan, dirubah, dimodifikasi dan
disalah artikan dengan tujuan menipu si pembaca, merubah akidah si
pembaca, merubah jumlah pemeluk agama Islam (merubah populasi umat Islam
sehingga makin berkurang bukannya bertambah;penulis-Atep
Nurdjaman)(tidak bisa dikutip sebagian,harus seluruhnya,dan sama
persisnya,juga tulisan ini yang bernada perintah;harus-menghindarkan
persepsi yang bermacam-macam;kesimpangsiuran; penyalahgunaan
wewenang;kesalahan disengaja;kesalahan terencana;kesalahan
pura-pura;kedangkalan berbicara;kedangkalan berceramah;kedangkalan
mengutip hasil;kegagalan berpendapat;kegagalan beropini;kesalahan
mengetik;kesalahan software;kesalahan print out; kesalahan digital
product;kesalahan berimajinasi;kesalahan berfantasi;kesalahan
rujukan;kesalahan-INI BERLAKU UNTUK SELURUH HASIL PENELITIAN SAYA(ATEP
NURDJAMAN-PENULIS):TIDAK BISA DITOLERIR:TIDAK BISA DINEGOISASI DAN LAIN-LAIN:SAYA(ATEP
NURDJAMAN) AKAN MENUNTUT BILA TERJADI KESALAHAN YANG ATURANNYA SUDAH
SAYA CANTUMKAN DI MUKA).
Catatan:DIMODIFIKASI KARENA PERLU-YANG
DIMODIFIKASI HANYA NAMA AYAT SESUAI AYAT YANG DIBAHAS DAN MASALAH
TAMBAHAN YANG TIMBUL: Seperti
tercantum di atas bahwa ayat Asy Syuaraa (26) : 126, -(→?) ayat
Asy Syuaraa (26) : 131, -(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 144,
-(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 110, -(→?) ayat Asy Syuaraa
(26) : 150, -(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 163, -(→?) ayat
Asy Syuaraa (26) : 179 mempunyai kesamaan baik itu dari segi teks bahasa
Arab maupun teks bahasa Indonesia Tambahan Catatan 1. Terjadi
perbedaan terjemahan (teks bahasa Indonesia) antara
buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998) dengan
buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 2002-diterbitkan tahun
2004) pada ayat Az Zumar (39) : 23 yaitu masing-masing:
Arti (versi buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen Agama
Republik Indonesia, Tahun 1998….sertifikat berbahasa Arab nomor P.III/T1.02.1/66/1990)
untuk ayat Az Zumar (39) : 23 yaitu : “Allah telah menurunkan perkataan yang paling baik (yaitu) Al-Qur’an
yang serupa (mutu ayat-ayat) lagi berulang-ulang, gemetar karenanya
kulit orang-orang yang takut kepada Tuhannya, kemudian menjadi tenang
kulit dan hati mereka di waktu mengingat Allah, itulah petunjuk Allah
dengan kitab itu. Dia menunjuki siapa yang di kehendaki-Nya. Dan barang
siapa yang disesatkan Allah, maka tidak ada seorangpun pemberi petunjuk
baginya.”
Arti (versi buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Departemen Agama
Republik “Allah telah menurunkan perkataan yang paling baik (yaitu) Al-Qur’an
yang serupa (ayat-ayat) lagi berulang-ulang, gemetar karenanya kulit
orang-orang yang takut kepada Tuhannya, kemudian menjadi tenang kulit
dan hati mereka ketika mengingat Allah, itulah petunjuk Allah,
dengan kitab itu Dia memberi petunjuk kepada siapa yang Dia
kehendaki. Dan barang siapa dibiarkan sesat oleh Allah,
maka tidak seorangpun yang dapat memberi petunjuk.”
Perbedaan (yang digaris bawahi)
telah membuktikan bahwa Lajnah Pentasbih Mushaf Al-Qur’an Depag RI
telah melakukan kesalahan yang fatal, kesalahan dimana, apakah di buku
edisi baru ataukan di edisi lama menurut saya(Atep Nurdjaman) sama-sama
menyesatkan umat, telah dibahas sebelumnya. Asmaul husna Allah SWT
menyebutkan bahwa Allah SWT adalah Maha Penolong artinya bahwa Allah SWT
adalah penolong bagi semua umat kecuali orang kafir, pertolongan
tersebut berlaku sama untuk semua umat yaitu dalam bentuk hidayah atau
petunjuk, kesamaan ini tentunya didasarkan kepada sifat Allah SWT yang
Maha Adil, sehingga semua umat dapat mengatasi segala persoalannya, jadi
pernyataan ini tentunya akan bertentangan dengan pernyataan yang
terdapat dalam ayat tersebut di atas di versi tahun 2002-terbitan tahun
2004 dimana disebutkan bahwa Allah SWT membiarkan sesat (lihat kata
dibiarkan sesat yang digarisbawahi) yang arti/terjemah atau tafsirnya
adalah bahwa Allah SWT telah membiarkan umat nya sesat dan tidak
memberikan pertolongan dimana pertolongan itu adalah dalam bentuk
hidayah, ini berarti bahwa Allah SWT bukanlah Yang Maha Penolong dan
juga Allah SWT yang bukan Maha Adil, tentunya hal tersebut bertentangan
dengan dua Asmaul husna –nya Allah SWT yaitu Allah SWT Yang Maha
Penolong dan Allah SWT Yang Maha Adil, bagaiman Lajnah…anda mengerti,
kalau enggak berarti kalian semua bego dan tolol. 2. Selain
perbedaan yang telah dibahas di atas juga terdapat kesamaan antara buku
Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998) dengan buku Al-Qur’an
dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 2002-diterbitkan tahun 2004) pada ayat
Az Zumar (39) : 23 yaitu dalam hal Al-Qur’an yang serupa (telah
dibahas), tentunya hal tersebut adalah tidak mungkin dimana ada Al-Qur’an
yang serupa karena Allah SWT tidak menurunkan banyak Al-Qur’an bahkan
didasarkan ayat tersebut tidaklah mungkin Allah SWT
menurunkan ayat-ayat yang sama (isi dan kalimatnya-kembar,
penulis menambahkan, penulis adalah Atep Nurdjaman). 3. Dari
kedua poin tersebut, poin 1 dan poin 2 maka dapat disimpulkan bahwa ayat
Az Zumar (39) : 23 baik yang terdapat dalam buku Al-Qur’an dan
Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998) maupun buku Al-Qur’an dan
Terjemahnya (Depag RI, Tahun 2002-diterbitkan tahun 2004) adalah ayat
yang dibikin orang untuk mengelabui umat muslim di seluruh dunia. Ayat
tersebut tidak bisa dijadikan sandaran atau justifikasi untuk adanya
ayat-ayat Al-Qur’an yang serupa-sama persis baik teks bahasa Arabnya
maupun teks bahasa 4. Ayat
Az Zumar (39) : 23 adalah ayat palsu yang dibikin orang
5. Ayat-ayat
berikut ini yaitu ayat Asy Syuaraa (26) : 126, -(→?) ayat Asy
Syuaraa (26) : 131, -(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 144, -(→?)
ayat Asy Syuaraa (26) : 110, -(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 150,
-(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 163, -(→?) ayat Asy Syuaraa
(26) : 179 adalah ayat-ayat yang serupa yang tidak ada landasan hukumnya
untuk disebut sebagai ayat yang diulang-ulang karena ayat Az Zumar (39)
: 23 –nya adalah ayat palsu 6. Jelas
bahwa banyak ayat-ayat kecuali satu
ayat dari ayat-ayat berikut ini yaitu ayat Asy Syuaraa (26) :
126, -(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 131, -(→?) ayat Asy
Syuaraa (26) : 144, -(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 110, -(→?)
ayat Asy Syuaraa (26) : 150, -(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 163,
-(→?) ayat Asy Syuaraa (26) : 179 adalah palsu atau
mungkin seluruh ayat tersebut palsu, wallalhu alam 7.
Lajnah Pentasbih Mushaf Al-Qur’an
Depag RI dan mungkin juga partnernya yaitu Yayasan Iman Jama Jakarta
telah melakukan praktek penipuan terbesar dijagat ini terhadap umat
muslim di seluruh dunia dengan menerbitkan kedua buku Al-Qur’an
tersebut yaitu buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun 1998)
serta pula buku Al-Qur’an dan Terjemahnya (Depag RI, Tahun
2002-diterbitkan tahun 2004).
Atep Nurdjaman, DR™ Address :
Jln.
Cimindi Utara No.45 Rt 03 Rw V Kelurahan Campaka
Kecamatan Andir Kodya Phone : Code Country-22-6079224, ::Founder of RAN™ E-mail-1 : atepnurdjamanonresearch@yahoo.com E-mail-2 : atepn@bdg.centrin.net.id |
|
|||||||