|
|
|
||
|
||
|
Atep Nurdjaman™ Official Home Page |
||
|
||
|
Atep Nurdjaman™ Official Home Page |
||
|
| WILL BE BETTER LOOK OF THIS MY HOMEPAGE IF YOUR MONITOR SETTED DO ON SETTING 1024 x 768 PIXEL IS DO BY WAYS CLICK START CONTINUED DO CLICK DID CONTROL PANEL NEXT ON CLICK DO DISPLAY AND CLICK DO SETTING AND DEFINED DONE DID SIZE IN PIXELWITH THE BEST WAY BY SLIDED DO RULER OF SCREEN RESOLUTION TO 1024 x 768 PIXEL AND THEN CLICK DO OK…..YOUR MONITOR WILL SHOWN DONE MORE BETTER LOOK. |
 |
CONTEMPLATION FOR UNDERSTAND OF AL-QUR'AN
ME-MYSELF ON CHEMISTRY RESEARCH-MY FIELD
|
|
CHAPTER I INTRODUCTION IN ACTED FACING-TO ON BOOK OF ALQUR’AN DAN TERJEMAHNYA, IN ENGLISH
ALQUR’AN AND TRANSLATION-HIS (DEPARTMENT OF RELIGION ONIN REPUBLIC OF
INDONESIA, YEARS 2002-PUBLISHET AT-IN YEARS 2004…. certified in language-as Arabic-culture of language at
number BD.III/TL.02.1/339/2004)
To understanding to will on parts of
Al-Qur’an on book of belonging Islam’s
(Al-Karim, Al-Quran), has many determined if available book of
Al-Qur’an existed and spread-in wide in society in formed-shaped
translation of book in Indonesia, Sunda or others has identity-shadow or
shown-shadow or even in English. Theres
one another thing other choice as frontier-end of acted done on discuss
ways, hear way-on-discuss or hear way-religion lesson whos
presentated by ulama or intellectual-moeslim.
The fails to understanding do will
do parts of Al-Qur’an by many-big part
of moeslim in Indonesia especially and also the rest-off in world
does not discard parts of Ulama and Umaro-parts acted for have policy to
distributed parts of Al-Qur’an in paper, media electronic publication
and internet and so on speech-lesson of religion of Islam faith. But
also so on part of person hisself in education got will do influenced.
As writer in me-myself tried to
understand done parts of Al-Qur’an
in depth got has, but those purposes act many time can
done-without result becaused
translation-get from parts of Al-Qur’an does do not done fitted
on left-side direction of language and also-or interpretation right-side
other, and so far-beyond against each others. ADITIONED-IN INTRODUCTION ON TO BECAUSED DID DO:--failed
done process of translation on book of Al-Qur’an dan Terjemahnya
(Department of Religion onin Republic of Indonesia, Years 2002-published
at-in Years 2004…
at in
write down on paper of certificate in language-as Arabic-culture of
language at number BD.III/TL.02.1/339/2004) toasdo shape do forming-in
exist result fixing done-they said from previous edition which is book
of Al-Qur’an dan Terjemahnya (Department of Religion onin Republic of
Indonesia, Years 2002-published at-in Years 1998… at
in write down on paper of certificate in language-as Arabic-culture of
language at number P.III/T1.02.1/66/1990) becaused done do mistaken in
process translation from original language which is language-in Arabic
to in Indonesia language and also caused done do uncapability do acted
the translator person in used do grammar of language-in Arabic toAsdo
right-correct in process translation, just like toAsdo mentioned do on
research result and discussion chapter and also conclusion and
recommendation chapter from in do previous research that in word of Arab
theres many-too many varian language-in Arabic definitely within grammar
toAsdo different done also get done toAsdo by writer predicted do done
that in beginning civilization of peoples in Arab, the language-in
Arabic is one which is language-in Arab in term single language without
varian in language and next on within development done has been do by
peoples in matters of culture and progress in do development of social
in community of peoples in Arab finally will raised do varian in
language-in Arabic toAsdo different done between one and others-in term
varian of Arabic on becoming from source of language which is main
language on perspective left side direction of word in Arabic or even in
how to understand did done. Achievement
For achieved result from these
research is to knowing done parts of Al-Qur’an in left-side direction
of translation when wrong and against each others. Meanwhile the goals
is to got-get information-got why theres parts of Al-Qur’an have got
mistake has done mentioned before-after finish. Methodology
Methods for research will used-done
in these research-searching is in ways looking-inside contents (or
interpretation) of parts of Al-Qur’an is it-much on left-side
direction of interpretation against morality matters or not. If
parts of Al-Qur’an against morality matters, next on
compared with others. When Research-Time and Where Research to be held-doing These
research has done in years 2005 untill years 2006 in January and
continued until month of July 2006 and do-does doing on Jln. Cimindi
Utara No.45 Rt 03 Rw V Kelurahan Campaka Kecamatan Andir Kodya Bandung-Indonesia
Zip Code 40184 have yet-on me-myself addressed stay (Phone.Country
Code-22-6079224).
Atep
Nurdjaman, DR™ Address :
Jln.
Cimindi Utara No.45 Rt 03 Rw V Kelurahan Campaka
Kecamatan Andir Kodya Phone : Code Country-22-6079224, ::Founder of RAN™ E-mail-1 : atepnurdjamanonresearch@yahoo.com E-mail-2 : atepn@bdg.centrin.net.id
|
|
|
|||||
